“Dalle radici alle fronde” | Dal Piemonte alla Pampa Gringa

Tutte le emozioni, le passioni, le memorie e gli incontri di un viaggio indimenticabile nel Piemonte d’Argentina (31-10-2022 | 16-11-2022).
Instant book di Sergio Donna
“La missione che ci si era imposti con il nostro progetto è riuscita appieno: abbiamo accarezzato le foglie verdi germogliate nel Piemonte d’Argentina, di un albero le cui radici sono rimaste qui, nella comune piccola Patria subalpina. Il Piemonte della Pampa Gringa, ora ci sembra meno lontano, così come il Piemonte subalpino sembrerà meno distante anche ai nostri fratelli argentini”
(Sergio Donna)

Info e pronotazioni: segreteria@monginevrocultura.net
In Argentina: chalyg5@hotmail.com

A tuti ij frej piemontèis d’Argentin-a

Manten-e l’arcòrd dij nòstri vej a l’é na manera për rispeté le fatighe ch’a l’han fàit e esse arconossent e amirà për le euvre e le imprèise che a l’han realisà, e për ël coragi ch’a l’han dimostrà an afrontand un viagi vers un mond lontan che a conossìo nen. A l’han falo nen tant për lor ma pitòst për ij sò fieuj e për ij fieuj dij sò fieuj. Ij Piemontèis d’Argentin-a a pòrto ant le ven-e ël sangh dij sò vej. An parland Piemontèis as chita mai ëd pensé a lor e as dësmentio nen le rèis lontan-e. Parlé piemontèis a l’é come dì n’orassion për ij cé. Un ringrassiament concret për lor, che a l’han dave la vita.

(Sergio Donna)