Venerdì 16 Dicembre 2022.

Proverbi, modi di dire e curiosità della Lingua piemontese al Fogolar Furlan: un appuntamento di Monginevro Cultura in collaborazione con il Circolo Beni Demaniali.

Sergio Donna ha intrattenuto gli amici del Fogolar proiettando sullo schermo e commentando alcune decine di Proverbi in piemontese della tradizione popolare contadina o della tradizione popolare operaia del Novecento.

Saggezza in pillole, senza giri di parole, di grande chiarezza ed efficacia.

I Proverbi sono tratti da quelli pubblicati – giorno per giorno – sull’Armanach Piemontèis 2023, a cura di Monginevro Cultura, calendario che quest’anno è dedicato alle Fontane di Torino.

Luigia Casati, ospite dell’incontro, e componente del gruppo di redazione dell’Armanach, ha intrattenuto il pubblico intervenuto in sala dissertando sulle fontane a scomparsa di Piazza Castello, spiegandone la storia e l’originalità. Queste fontane, oltre a costituire un coreografico elemento di arredo urbanistico, hanno anche la prerogativa di essere “a scomparsa”. Possono infatti essere nascoste quando la piazza debba essere destinata ad accogliere eventi o manifestazioni.

Oltre all’Armanach Piemontèis 2023 è stato anche presentato il libro “Parlé piemontèis | Motti detti, Proverbi e modi di dire della Lingua piemontese”, di Sergio Donna, e la monografia “Fontane di Torino | Fontan-e ‘d Turin” completamente a colori e in carta patinata, in cui si approfondisce il tema delle fontane torinesi, già ampiamente proposto nell’Armanach.